Add translation
Share
Verified by Musixmatch
12 contributions
almost 2 years ago
Translations
Lyrics of Piña Colada by DJ Hamida,H Magnum
Dans le monde de la nuit refré c′est la folie
Obligé de faire des sous comme au monopoly
Dans le monde de la nuit refré c'est la folie
Obligé de faire des sous comme au monopoly
Et comme c′est pas la fête y a ceux qui se font recaler
Et puis y a ceux qui seront assis dans le carré
Et comme c'est pas la fête y a ceux qui se font recaler
Et puis y a ceux qui seront assis dans le carré
En mode fiesta et Piña Colada, Colada, Colada
En mode fiesta et Piña Colada, Colada, Colada
En mode fiesta et Piña Colada, Colada, Colada
En mode fiesta et Piña Colada, Colada, Colada
Je brille de milles feux, all eyez on me
Les jaloux ont le seum, pour eux c'est la zermi
T′es coincée dans la queue, t′es sous l'exomille
T′as posé pour 1000E, les mecs en face 2000
Ton ego prend un coup, ta gow s'ennuit
Tout à coup tu la soul, elle dit je suis venue sans lui
Tout mes gars autour, le champs est libre
Y a vraiment pas de sentiments, dans le monde de la nuit
Donc direction ma suite, dans un gros bolide
Elle ta lacher sur le champs comme un brocoli
Je te raconterais pas la suite, je suis trop poli
Ce soir tout le monde est sur les Champs pour un brain de folie
Et comme c′est pas la fête y a ceux qui se font recaler
Et puis y a ceux qui seront assis dans le carré
Et comme c'est pas la fête y a ceux qui se font recaler
Et puis y a ceux qui seront assis dans le carré
En mode fiesta et Piña Colada, Colada, Colada
En mode fiesta et Piña Colada, Colada, Colada
En mode fiesta et Piña Colada, Colada, Colada
En mode fiesta et Piña Colada, Colada, Colada
Sa thune dans la piscine fait pas la difficile
On oublie nos soucis, t′es dépacée comme X6
Mes potos t'es tube, en écoutant mon petit tube
Je suis posé dans le carré comme d'habitude
Pas besoin de trop parler, quand l′addition est salée
Pas de ceux qui vont râler, quand la taille vaut un salaire
Ta gow t′a vu chialer, elle vous a vu batailler
Cotiser à six pour une bouteille de vodka
Donc direction ma suite, dans un gros bolide
Elle ta lacher sur le champ comme un brocoli
Je te raconterais pas la suite, je suis trop poli
Ce soir tout le monde est sur les Champs pour un brain de folie
Et comme c'est pas la fête y a ceux qui se font recaler
Et puis y a ceux qui seront assis dans le carré
Et comme c′est pas la fête y a ceux qui se font recaler
Et puis y a ceux qui seront assis dans le carré
En mode fiesta et Piña Colada, Colada, Colada
En mode fiesta et Piña Colada, Colada, Colada
En mode fiesta et Piña Colada, Colada, Colada
En mode fiesta et Piña Colada, Colada, Colada
Et comme c'est pas la fête, y a toujours ceux qui se font recaler
Vu que c′est pas la fête, on sera assis dans le carré
C'est pas la peine, toi tu te ferra recaler
Ça me fait de la peine, Hamida et moi on sera dans le carré VIP
En mode fiesta et Piña Colada, Colada, Colada
En mode fiesta et Piña Colada, Colada, Colada
En mode fiesta et Piña Colada, Colada, Colada
En mode fiesta et Piña Colada, Colada, Colada
Writer(s): Digby Jones
Share
Contribute
To-do
Structure Tag
Identify the song's sections
Completed
Lyrics
Verified by Musixmatch
Performers Tag
Identify who's singing what
Contributions
Last edit almost 2 years ago
DJ Hamida Mix Party 2016
Album • 2016 • 30 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere